اگر شما هم علاقه مند به فارسی سازی افزونه و قالب وردپرس و همینطور سایر بخش های دیگر وردپرس هستید حتماً مقاله امروز را مطالعه کنید. امروز در دیجی وردپرس قصد داریم افزونه Loco Translate را برای فارسی سازی قالب وردپرس و افزونه های وردپرس معرفی کنیم. با استفاده از این افزونه علاوه بر ترجمه قالب و افزونه می توانید به سادگی بقیه فایل های وردپرس را نیز ترجمه کنید. همچنین قادر به فراهم سازی ابزار های محلی برای توسعه دهندگان هستید. (به عنوان مثال ایجاد تمپلت ها و همینطور استخراج رشته ها)
آموزش فارسی سازی قالب و افزونه وردپرس با Loco Translate
- می توانید در پیشخوان وردپرس خود ویرایشگر ترجمه ایجاد کنید.
- می توانید فایل های زبان را به صورت مستقیم در قالب و افزونه ایجاد و به روز رسانی کنید.
- می توانید رشته های قابل ترجمه را کد منبع استخراج کنید.
- امکان کامپایل کردن فایل MO
- امکان پشتیبانی کردن از ویژگی های PO اللخصوص مراجع و نظرات
- امکان مشاهده کردن کد های منبع به همراه مراجع کد منبع قابل تفکیک
- امکان تنظیم کردن فایل های بک آپ PO
- امکان استفاده از مسیر زبان محافظت شده جهت صرفه جویی در ترجمه های سفارشی
میانبرهای صفحه کلید افزونه Loco Translate
- دسترسی به رشته قبلی: Ctrl ↑
- دسترسی به رشته بعدی: Ctrl ↓
- انجام شده و بعدی: Ctrl ↵
- دسترسی به قبلی ترجمه نشده: Shift Ctrl ↑
- دسترسی به بعدی ترجمه نشده: Shift Ctrl ↓
- برای حذف ترجمه: Ctrl K
- برای کپی کردن از متن منبع: Ctrl B
- ذخیره PO / کامپایل MO: با Ctrl S
- ایجاد تغییر در Fuzzy یا ترجمه های مشکل دار: Ctrl U
شروع کار با افزونه Loco Translate
قبل از شروع کار با افزونه Loco Translate این افزونه را دانلود و نصب و سپس فعال کنید. بعد از اتمام عمل نصب مشاهده می کنید که یک منوی جدید به نام Loco Translate به منو های دیگر پیشخوان وردپرس شما اضافه می شود. منوی این افزونه شامل پنج زیر منو می باشد که اولین زیرمنو برای مشاهده همه افزونه ها اجرا شده و همچنین قالب فعال وب سایت شما می باشد.
زیر منو های بعدی یکی themes و دیگری plugins می باشد که به ترتیب یکی برای مشاهده همه قالب ها و دیگری برای مشاهده همه ی افزونه های موجود در بانک وردپرس شما می باشد. شما قادر به فارسی کردن همه رشته های موجود در این قسمت هستید، به این گونه که می بایست ابتدا به روی هر کدام که می خواهید کلیک کنید سپس از بخش edit زبان فارسی را انتخاب کنید. در انتهای پس ترجمه کردن تک تک رشته ها برای ذخیره کردن به روی گزینه save کلیک کنید.
همچنین با استفاده از این افزونه می توانید به زیر منوی وردپرس مراجعه کنید و همه موارد موجود در آن بخش را نیز ترجمه کنید.
در مرحله اخر در قسمت تنظیمات افزونه Loco Translate شما قادر به کامپایل کردن فایل های MO اللخصوص جدول ها و رشته های دارای مشکل هستید. همینطور می توانید تعداد بک آپ های فایل PO را تعیین کنید و همچنین می توانید مشخص کنید که می خواهید این افزونه ها و رشته های ترجمه در دسترس چه اشخاصی باشد.
حال که تمام تنظیمات افزونه Loco Translate را انجام دادید می بایست به روی دکمه save settings کلیک کنید تا این تنظیمات جایگزین تنظیمات قبلی افزونه شود.
امیدوارم از مقاله امروز که به معرفی افزونه Loco Translate برای فارسی سازی افزونه و قالب وردپرس پرداخته شده بود راضی باشید.
این خطا میده ترجمه نمیشهError: Internal Server Error
سلام دوست من
این مشکل بخاطر کم بود رم هاست می باشد